საია აცხადებს ტენდერს თარჯიმნის/სინქრონული თარგმანის მომსხურების შესაძენად 2017 წლის პერიოდისათვის. ტენდერის შედეგად შეირჩევა 10 მდე ფიზიკური პირი რომლებთანაც გაფორმდება ხეშეკრულება 12 თვიანი პერიოდით.
მომსახურების გაწევა და შესაბამისი ანაზღაურება წლის განმავლობაში შერჩეული პირებისაგან მოხდება საჭიროებების შესაბამისად.
განაცხადები მიიღება ელეტრონული ფორმით ქვემოთ მითითებული მოთხოვნების შესაბამისად 2017 წლის 14 თებერვლიდან 21 თებერვლის ჩათვლით შემდეგ ელექტრონულ მისამართზე anitabidze@gyla.ge;
გთხოვთ საგანში მიუთითოთ „თარჯიმანი“
ტენდერში მონაწილე პირებმა უნდა წარმოადგინონ
ტენდერში მონაწილეობის მსურველ პირებს ეთხოვებათ მცირე ზომის დოკუმენტის თარგმნა. შესრულებული თარგმანისა და წარმოდგენილი შემოთავაზებების შესაბამისად მოხდება ტენდერში გამარჯვებული პირების შერჩევა.
მსურველებმა შესაძლებელია შემოთავაზება წარმოადგინონ ან თარჯიმნის ან სინქრონული თარგმანის მომსახურების გაწევაზე ცალ-ცალკე ან ორივე ერთად.
ფასების ცხრილი
|
|
აღწერა |
გთხოვთ მიუთითით საათობრივი ანაზღაურება (სინქრონული თარგმანის შემთხვევაში) |
გთხოვთ მიუთითოთ თანხა (დოკუმენტების წერილობითი თარგმანის შემთხვევაში 2000 სიმბოლოსათვის) |
|
1 |
სინქრონული თარგმანი ქართულიდან ინლისურად და პირიქით |
|
|
|
2 |
წერილობითი თარგმანი ინგლისურიდან ქართულად და ქართულიდან ინგლისურად (2000 სიმბოლო ) |
|
|
ჯ. კახიძის #15, თბილისი, საქართველო, 0102 ; ტელ: (995 32) 95 23 53; ფაქსი: (995 32) 92 32 11; ელ-ფოსტა: gyla@gyla.ge; www.gyla.ge
15, J. Kakhidze str. 0102, Tbilisi, Georgia. Tel: (995 32) 95 23 53; Fax: (995 32) 92 32 11; E-mail: gyla@gyla.ge; www.gyla.ge